??
免费领取：口笔译强化班体验课
Наташа（俄）
29
08
СакураМомоко,авторманги①проТибиМаруко-тян②,умерлаввозрасте53лет
日本漫画①《樱桃小丸子》②作者樱桃子去世，享年53岁
《樱桃小丸子》作者因病去世后网友：再见了我的童年
Токио,27августа–Сталоизвестно,чтоСакураМомоко,авторбольшойсериимангиоТибиМаруко-тян,умерлаотракамолочнойжелезы③15августа.Ейбыло53года.
8月27日东京报道据悉，日本连载漫画《樱桃小丸子》作者樱桃子于8月15日因乳腺癌③去世，享年53岁。
Последебюта④вкачестве⑤художникаманги⑥вгодуонаначалавыпускать?ТибиМаруко-тян?вRibon,ежемесячномжурналеманги⑦длядевочеккрупнейшейиздательскойкомпании⑧?Сюэйся?вгоду.
年以漫画家⑥身份⑤出道④后，她于年开始在日本最大的出版社⑧集英社旗下少女漫画月刊⑦《Ribon》上连载《樱桃小丸子》。
ВюмористическойсериимангаСакура,родившаясявцентрально-японскомгородеСидзуока,изображалаэпизоды⑨изповседневнойжизни⑩своейглавнойгероини,ученицыначальнойшколыМаруко,иеёвзаимодействиессемьейидрузьями.Сакураопираласьнасобственныйдетскийопыт?.
漫画主人公樱桃小丸子出生于日本中部的静冈县，是一名小学生。漫画源于作者的童年经历?，展现了主人公日常生活⑩的片段⑨以及与家人朋友之间的故事。
Комиксы?вышлив16томах,совокупныепродажипревысили32миллионаэкземпляров.Вгодупо?ТибиМаруко-тян?создантелесериаланиме?,апозжеиотдельныеанимационныефильмы?.
漫画?已发行16册，总销量超过万册。年漫画被改编成电视动画?，后来又推出动画电影?。
Телевизионноеанимепо-прежнемутранслируетсяFujiTelevisionNetwork,этакомпанияобъявила,чтопродолжиттранслировать??ТибиМаруко-тян?ипослесмертиавтора.
《樱桃小丸子》动漫目前仍在富士网络电视台播出，该公司称，虽然作者已去世，但电视台仍会继续播出?该动漫。
重点词组
1.ма?нга日本漫画
2.ТибиМаруко-тян《樱桃小丸子》ChibiMaruko-chan
3.ракмолочнойжелезы?乳腺癌
4.дебю?т首次亮相;初演;处女作
5.вкачествекого-чего作为..,以..的身份
6.художникманги漫画家
*выпускать--выпуститьманга-журналы发行漫画杂志
7.ежеме?сячныйжурналманги漫画月刊
8.изда?тельскаякомпания出版社
9.эпизо?д=episode片段，琐事
*эпизодромана小说中的一个片段
10.повседневнаяжизнь日常生活
11.опира?ться--оперетьсянасо?бственныйдетскийопыт源于自身的童年经历
*опира?тьсянатро?сть-拄着手杖
12.ко?микс=
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.kvwnh.com/tdyy/11058.html
